【マラウイ通信/Malawi letter】～そっと応援する会 マラウイ・ファンドで支援を実施しました/The first project started by your support

(English below)

現在当会スタッフの一人がアフリカのマラウイ共和国にて、2015年2月から青年海外協力隊の一員として地域の生活改善に取り組んでいます。当会ではその活動やマラウイ支援の一助になるべく、2015年6月にそっと応援する会 マラウイ・ファンドを設立しましたが、皆さまのご協力によって先日第1回目の支援を実施することができました。

記念すべき初回は、先日ご紹介した4つの事業の内、4番目の小学校環境改善支援を実施しました。日本から届いたご支援がマラウイの子どもたち約3千人のキラキラした笑顔を生みました。中には「まるでクリスマスプレゼントのようだ！」と喜ぶ子どももいました。ぜひ最後までご覧ください。→http://kirikiriouen.jimdo.com/支援報告-assistance-report/?logout=1

Hello, everyone. It is Sotto OuenSurukai Malawi - MINPA-. After we announced Malawi fund in July last year, the first funds arrived from Japan and finally the project was launched in November last year in Malawi.

As we told you before, we have four projects to be implemented by this fund. Depending on the funds and timing we chose the 4th one, Primary school empowerment for the first action. Your support bloomed the children’s big smiles. And they told us “This could be an early Christmas presents from Japan!” Here is our report of the donation in English. Please check the web site→http://kirikiriouen.jimdo.com/assistance-report/?logout=1